Fietsersbond en Gracq hebben voor u een fietsparcours uitgestippeld.
In de brochure kan u deze routes terugvinden.
De Fietsersbond is een belangenvereniging voor fietsers met meer dan
40 lokale vrijwilligersafdelingen en ijvert op alle beleidsniveaus voor een
echt fietsbeleid, met aandacht voor meer en betere fietspaden, een fietsvriendelijke
fiscaliteit, kwaliteitsnormen voor fietsen, enz. De Fietsersbond
verdedigt de fietser op Vlaams, Brussels en federaal niveau met stevig
lobbywerk en ijzersterke dossiers.
www.fietsersbond.be
De GRACQ is de onderzoeks- en actiegroep van de dagelijkse fietsers.
Het doel van de vereniging is om het gebruik van de fiets te stimuleren.
Deze vereniging werkt in Brussel en Wallonië, maar werkt ook samen met
Vlaamse, Franse en Europese verenigingen.
www.gracq.org


Le Gracq et le Fietsersbond vous ont concocté un itinéraire cyclable.
Vous les retrouverez tous dans la brochure.
Le Fietsersbond est un groupe d’intérêt de cyclistes qui compte plus de
40 sections locales volontaires. Ce groupement défend, à tous les niveaux
de pouvoir, une vraie politique cycliste: plus de pistes cyclables et une
meilleure conception, une fiscalité favorable pour les usagers du vélo, des
normes de qualité pour les deux-roues,... Le Fietsersbon défend le cycliste
aux niveaux flamand, bruxellois et fédéral grâce à un véritable travail
de lobbying et des dossiers en béton.
www.fietsersbond.be
Le GRACQ, c'est le Groupe de Recherche et d'Action des Cyclistes Quotidiens.
L'objectif de l'association est de favoriser l'usage utilitaire du vélo.
L'association est active à Bruxelles et en Wallonie, et collabore avec des
associations apparentes en Flandre, en France et dans toute l'Europe.
www.gracq.org