Expo Kiki Bragard en U.S. Thalheim
Internationale artiesten in het Gemeentehuis
In het kader van het Artiestenparcours kan u tijdens de tweede helft van
maart in het Gemeentehuis genieten van Expo 100, met werken van de
internationale kunstenaars Kiki Bragard en U.S. Thalheim.
Kleurrijk en expressief
De Duitse kunstenares Kiki Bragard leeft en werkt in Aken, vlakbij de Belgisch-Nederlandse grens. Haar
werk weerspiegelt haar kleurrijk, divers innerlijk. Soms zijn haar schilderijen schreeuwerig, met bijtende
kleuren en expressieve vormen. Soms heb je de indruk op wolken te zweven. Doorheen de jaren ontwikkelde
Kiki Bragard verschillende stijlen hetgeen een rijk oeuvre opleverde, waarbij elk werk een eigen verhaal
vertelt, dat bovendien door de kijker vrij ingevuld kan worden. De vrijheid en het gemak waarmee Kiki
Bragard schildert, vertaalt zich in haar werken. Haar vele reizen vormden dan weer de inspiratiebron voor
haar populaire “City Shapes”. U kan haar werk alvast virtueel ontdekken op www. state-depARTment-
11.com.
Unieke gezichtslandschappen
U.S. Thalheim woont momenteel in het Nederlandse Kerkrade. De mens en al zijn gegevens staan centraal
in haar schilderijen. Zij werkt op een samengestelde ‘tazzle’ als ondergrond en werkt dit uit tot een surrealistisch
gezichtslandschap... het leven als een ‘tazzle’.
Hierbij laat ze haar portretten uitgroeien tot ‘gezichtslandschappen’. We leven in een wereld vol mensen,
met elk z’n bijzonderheden en facetten. Elk van ons evolueert bovendien door z’n levenswandel en -ervaringen.
Wat er achter het gelaat, achter de façade, afspeelt, is echter het allerbelangrijkste. Dit alles probeert
U.S. Tahlheim te combineren in haar werken. Je krijgt als het ware een volledig beeld van de persoon, waarbij
ook het karakter wordt afgebeeld. Haar inspiratie haalt ze uit haar dagelijkse omgang met de mensen,
waarbij ze zich steeds weer verwonderd over het uniek karakter van elk van ons. Een voorproefje van haar
werk ontdekt u op www.tazzle.de.
Expo 100 - Kiki Bragard en U.S. Thalheim
Van 17 maart tot 3 april 2011

Expo Kiki Bragard et U.S. Thalheim
Des artistes internationales à La Maison communale
Vous pourrez apprécier les oeuvres des artistes d’envergure internationale
Kiki Bragard et U.S. Thalheim durant la seconde quinzaine du mois de mars,
à l’occasion de l’Expo 100 organisée à La Maison communale pour le
Parcours d’Artistes.
Coloré et expressif
L’artiste allemande Kiki Bragard vit et travaille à Aix-la-Chapelle, près de la frontière belgo-néerlandaise.
Ses oeuvres reflètent son univers coloré et divers. Ses peintures sont tantôt criardes, débordant de couleurs
mordantes et de formes expressives, tantôt planantes, donnant au spectateur l’impression de planer dans des
nuages. Au fil des ans, Kiki Bragard a développé différents styles qui créent au final une oeuvre fournie au
sein de laquelle chaque peinture raconte sa propre histoire mais laisse à celui qui la regarde la liberté de la
remplir comme il l’entend. La liberté et l’aisance avec lesquelles Kiki Bragard peint se traduisent dans ses toiles.
Les nombreux voyages qu’elle a réalisés constituent une source d’inspiration pour ses populaires « City
Shapes ». Découvrez son oeuvre de manière virtuelle sur www. state-depARTment-11.com.
D’uniques paysages constitués de visages
U.S. Thalheim habite aujourd’hui dans la ville néerlandaise de Kerkrade. L’humain dans toutes dimensions
se trouve au coeur de ses peintures. Comme fondements, elle utilise des assemblages de « tazzle » et les
travaille pour en faire un paysage surréaliste composé de visages… la vie comme un « tazzle ».
Elle fait mûrir ses portraits. Nous vivons dans un monde plein de gens, aux particularités et facettes multiples.
Chacun de nous évolue en outre à travers son propre parcours, au gré de ses propres expériences. Ce
qui se joue derrière le vernis, la façade, est ce qui est le plus important. U.S. Tahleim essaie de combiner tout
cela dans son travail. Au final, on obtient une image complète de la personne, caractère compris. Elle tire son
inspiration de la fréquentation quotidienne des autres ; fréquentation à l’issue de laquelle elle s’émerveille
toujours du caractère unique de chacun de nous. Vous trouverez un avant-goût de son travail sur
www.tazzle.de.
Expo 100 - Kiki Bragard et U.S. Thalheim
Du 17 mars au 3 avril 2011
A La Maison communale (chaussée de Wemmel 100)
Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8h30 à 14h et le jeudi de 13h à 19h